несчастный - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

несчастный - translation to russian

СОВЕТСКАЯ И РОССИЙСКАЯ РОК-ГРУППА
Несчастный Случай
  • 90px
  • 90px
  • 90px
  • 90px

несчастный      
1) ( о человеке ) malheureux, infortuné, misérable; malchanceux ( неудачливый )
2) ( о дне, часе и т. п. ) néfaste
3) ( о судьбе, происшествии и т. п. ) malheureux
несчастный случай - accident m
4) сущ. м. malheureux m ; misérable m
infortuné      
{ adj }, { subst } ({ fém } - infortunée)
несчастный [несчастная], обездоленный [обездоленная]
qualification de l'accident du travail      
- квалификация несчастного случаякак несчастного случая на производстве

Definition

НЕСЧАСТНЫЙ
1. Употр. как определение (разг.). обычно в сочетании с мест. "этот" Употр. для выражения неприязненного, неодобрительного, пренебрежительного отношения к кому-чему-нибудь
Все неприятности произошли из-за этого несчастного письма. Пожалел каких-то несчастных пять рублей.
2. испытывающий несчастье, переживший много бед.
Н. скиталец. Жаль мне этого несчастного (сущ.).
3. выражающий горестное состояние, жалкий.
Н. вид. Несчастное лицо.
4. приносящий или предвещающий несчастье, бедственный.
Н. день. Несчастная любовь (без взаимности).

Wikipedia

Несчастный случай (группа)

«Несча́стный слу́чай» — советская и российская джаз-рок-группа, образованная в 1983 году Алексеем Кортневым и Валдисом Пельшем.

Examples of use of несчастный
1. Официальное заключение следствия - несчастный случай.
2. - Несчастный случай, - говорят украинские милиционеры.
3. "За лучшую организацию условий быта, труда, отдыха студентов". Несчастный случай есть несчастный случай.
4. "Несчастный случай" репетирует юбилей В следующем году 25 сентября группе "Несчастный случай" исполнится четверть века.
5. Отдельной строкой оговаривается несчастный случай.